Condiciones legales

Los artículos de corazonytension.com traducen a lenguaje llano guías clínicas, fichas técnicas y otros documentos públicos sobre tensión arterial, colesterol, riesgo vascular y complementos alimenticios. Los firma la Redacción de Corazón y Tensión, localizable en consultas@corazonytension.com; cómo y en qué plazos se contesta está en consultas por correo. Detrás no hay tienda, pedidos, pagos ni cuentas de usuario.

Que un texto explique bien una guía no lo convierte en consejo médico. No lo es. Nadie aquí le ha tomado la tensión, le ha explorado ni sabe qué medicación toma, y por eso ningún artículo diagnostica, receta ni modifica un tratamiento.

• Pastillas. Ningún artículo justifica suspender, sustituir o cambiar la dosis de enalapril, losartán, amlodipino, hidroclorotiazida, atorvastatina, simvastatina o cualquier otro fármaco para la tensión o el colesterol sin hablarlo con quien se lo recetó.
• Complementos. Sumarlos por su cuenta, tampoco. La consulta va antes, y con más razón si ya toma antihipertensivos o hipolipemiantes, si está anticoagulado, si tiene el riñón o el hígado afectados o si tiene una operación por delante.
• Dinero. Ninguna marca paga por lo que aquí se analiza: no hay banners contratados, publirreportajes ni artículos encargados. Lo que sí hay, en algunas páginas, es un enlace a la tienda de un complemento que el sitio revisa. Si compra a través de ese enlace, el sitio puede recibir una comisión por la venta. Esas páginas lo avisan a la vista, el enlace va marcado técnicamente como patrocinado y usted paga el mismo precio que sin él. Lo que se escribe de un producto sigue saliendo de las fuentes, aunque le deje en mal lugar.

Alarma. Si se reconoce en una señal de alarma, como 180/110 mmHg o más junto con dolor en el pecho, falta de aire, problemas de visión o síntomas neurológicos, la lectura termina ahí: llame al 112 o acuda a urgencias.

Navegar por estas páginas supone aceptar las condiciones publicadas en ese momento y usarlas legalmente y de buena fe. No se admite atacar la infraestructura, manipular el contenido, descargarlo de forma masiva ni perjudicar a terceros.

Las tablas comparativas, los esquemas y los textos preparados para corazonytension.com pertenecen a su titular y están protegidos por la ley de propiedad intelectual. Para copiarlos total o parcialmente, distribuirlos, adaptarlos o usarlos en el entrenamiento de sistemas automáticos hace falta permiso previo por escrito. Citar un pasaje breve con fines informativos o docentes no lo necesita, siempre que conste el origen y se enlace el artículo.

Ingredientes, cantidades y precios se transcriben como el vendedor los mostraba el día en que se revisó el artículo, y pueden cambiar sin aviso; si no coinciden con la caja que usted tiene en la mano, vale la caja. Las marcas y nombres comerciales que aparecen son de sus dueños y se citan para informar y comparar, como permite el derecho de cita, sin vínculo, patrocinio, representación ni acuerdo con esas empresas.

Las guías de hipertensión se actualizan. Entre una revisión y la siguiente puede quedar una errata, un hueco o una cifra superada. Cada artículo se apoya en las fuentes que cita y se repasa al salir documentación nueva, con el procedimiento de la metodología editorial; si encuentra un error, escríbanos. Se corregirá en el propio texto.

Los enlaces salen hacia revistas científicas, organismos oficiales, normas y, cuando hace falta, páginas de venta, para comprobar cada dato en origen. Su contenido, su disponibilidad y lo que hagan con los datos de sus visitantes escapan a esta redacción. Fuera de aquí rigen sus reglas, como recuerda uso de los datos.

Lo que cada persona decida después de leer es responsabilidad suya, y el titular no responde de esas decisiones ni de daños por el uso de la web, por interrupciones puntuales o por fallos técnicos ajenos. La redacción puede reordenar secciones, reescribir artículos, este incluido, y cortar el acceso durante trabajos de mantenimiento.

Rige el derecho español. Cualquier conflicto sobre el uso del sitio lo resolverán los juzgados y tribunales que correspondan según las normas procesales.

Quién escribe y con qué reglas lo contamos en el equipo editorial; todos los temas, en la portada.